真ん中のペダルの真実 2 Middle Pedal Fun Facts 2
昨日お話した「第３のペダル」ですが、これはグランドピアノにしかついてない機能だと思われている方が多いのではないでしょうか？
アップライトピアノで練習なさっている生徒さんから、「真ん中のペダルは音を弱くするためにあるんですよね？」と聞かれることが時々あります。
グランドピアノだけでなく、今では、一部の上級グレードのアップライトピアノについても、ソステヌートペダル機能が付いている機種があります。一方、安価なグランドピアノの中には、見かけだけの目的で、全く機能しない真ん中のペダルを取りつけているものもあります。
Middle Pedal Fun Facts 2
On upright pianos the middle pedal is often a "practice" pedal that makes the sound of all of the keys really soft (by dropping a layer of felt between the hammers and strings.)
Some less expensive grand pianos have a middle pedal that does not function and is only for appearance.
アップライトピアノで練習なさっている生徒さんから、「真ん中のペダルは音を弱くするためにあるんですよね？」と聞かれることが時々あります。
グランドピアノだけでなく、今では、一部の上級グレードのアップライトピアノについても、ソステヌートペダル機能が付いている機種があります。一方、安価なグランドピアノの中には、見かけだけの目的で、全く機能しない真ん中のペダルを取りつけているものもあります。
Middle Pedal Fun Facts 2
On upright pianos the middle pedal is often a "practice" pedal that makes the sound of all of the keys really soft (by dropping a layer of felt between the hammers and strings.)
Some less expensive grand pianos have a middle pedal that does not function and is only for appearance.
このブログへのコメント