緑の中に潜むもの Don’t asp me!
少し前からピアノ教室がある建物のすぐ傍に、「ヘビ出没注意！」という注意書きが掲示されています。
それに気づいた生徒さん方は、好奇心より「どのくらい大きいの？」など様々な質問を投げかけました。
実は、私はまだ一度も目撃していません。そして、出会える瞬間を心待ちにしています。
というわけですから、彼らの出現については心配しないで下さい。
ご存知のとおり、昨今のような湿っぽい気候下で活動的になる野生動物って結構いますよね。
特に入間市は山々に囲まれていますから、豊かな自然が残っています。
ヘビは歓迎しませんが、自分の街の生態系システムが健全であるということを、私は喜ばしく感じています。
ウィステリア・ピアノクラスが入っている建物の管理組合は、つい昨日より植栽のリニューアルを実施しています。
教室を訪れる全ての方々がピアノを満喫すると同時に、緑に囲まれた美しい環境を堪能されるよう願っています。
Title: Don’t asp me!
There has been a notice “Watch out Snakes!” beside the building that my piano class is in.
Some students who noticed it asked me curiously how big they are and other such viper-ish details.
Actually, I haven’t seen any so far, and I’ve been looking.
So, please don’t worry about them.
As you know, under such recent moist conditions, some kinds of wild creatures tend to be more active.
Particularly, in Iruma-shi, a mountainous area, a lot of nature remains.
Even though I don’t welcome snakes, I’m glad my town keeps good ecological integrity.
The management association of the building started a newly grass-establishment yesterday.
I hope all the visitors of my piano class will enjoy the environment of lush greenery besides playing the piano!
レッスンを受けてみたい方は、下記URLよりお気軽にお問い合わせ下さい。
https://wisteria-piano.com/index.html （日本語）
https://wisteria-piano.com/index_e.html （English）
それに気づいた生徒さん方は、好奇心より「どのくらい大きいの？」など様々な質問を投げかけました。
実は、私はまだ一度も目撃していません。そして、出会える瞬間を心待ちにしています。
というわけですから、彼らの出現については心配しないで下さい。
ご存知のとおり、昨今のような湿っぽい気候下で活動的になる野生動物って結構いますよね。
特に入間市は山々に囲まれていますから、豊かな自然が残っています。
ヘビは歓迎しませんが、自分の街の生態系システムが健全であるということを、私は喜ばしく感じています。
ウィステリア・ピアノクラスが入っている建物の管理組合は、つい昨日より植栽のリニューアルを実施しています。
教室を訪れる全ての方々がピアノを満喫すると同時に、緑に囲まれた美しい環境を堪能されるよう願っています。
Title: Don’t asp me!
There has been a notice “Watch out Snakes!” beside the building that my piano class is in.
Some students who noticed it asked me curiously how big they are and other such viper-ish details.
Actually, I haven’t seen any so far, and I’ve been looking.
So, please don’t worry about them.
As you know, under such recent moist conditions, some kinds of wild creatures tend to be more active.
Particularly, in Iruma-shi, a mountainous area, a lot of nature remains.
Even though I don’t welcome snakes, I’m glad my town keeps good ecological integrity.
The management association of the building started a newly grass-establishment yesterday.
I hope all the visitors of my piano class will enjoy the environment of lush greenery besides playing the piano!
レッスンを受けてみたい方は、下記URLよりお気軽にお問い合わせ下さい。
https://wisteria-piano.com/index.html （日本語）
https://wisteria-piano.com/index_e.html （English）
このブログへのコメント