ぶんぶんぶん　を英語で歌うと・・・✨

小さな生徒さんたちが大好きな
「ぶんぶんぶん」

ミツバチは英語で
Honeybee
そのままなんだなーって
妙に感心します。

Suzuki VoiceのBook1 の中にも入っています。

英語の歌詞は

Honeybee folk song
Honeybee, won’t you play with me?
I won’t do you any harm, fly around to woods and farm.
Honeybee, Come and play with me!

昨年のメルボルンでの
15th INTERNATIONAL“SONGS FOR SHARING“ SUZUKI VOICE CONFERENCE
のガラコンサートの時のプログラムにも入っていて
私と孫娘が日本語で歌いました。

今回は、この歌詞を英語で読んでもらって
YouTubeにアップしました。
https://youtu.be/bXfRQSSZS1U

ゆっくりバージョンとふつうの速さバージョンの2つ

お時間のある時に
聞いてみてくださいね。