七面鳥と一緒に演奏しよう。 Musical Turkey
今日は「勤労感謝の日」ですね。実は、アメリカでも今日は「感謝祭」として、クリスマスと同じくらい重要なものとしてお祝いします。
感謝祭と言えば「七面鳥」ですが、どうしてこの鳥が料理される習慣が出来たのかについては、いくつかの経緯がと説があります。
その中で最も知られているものが、１６２０年の１１月、メイフラワー号に乗ってアメリカ大陸にやって来た清教徒たちが、現地での厳しい気候になす術がなかったとき、先住民たちから食糧と農耕の技術を分け与えられたことに対し感謝したというものです。１７８９年の１０月、アメリカの初代大統領であるジョージ・ワシントンが、この日を国の祭日にするよう提唱し、１８４６年には作家であったサラ・ジョゼフ・ハルが、この日を正式な祝日にするようにとの運動を行いました。しかし、今日ではこういった歴史的背景より、むしろ「七面鳥を食べること」の方が、より一般的に行われている習慣となっています。
さて、次は、感謝祭に因んだクイズです。
問：「どうして、七面鳥が打楽器を演奏したの？」
打楽器と鳥の各部分の名称を英語で考えてみて下さい。そうしたら、きっと答が見つかりますよ！(答は後日のブログに載せるかも？！）
Musical Turkey
It's Thanksgiving Day today. In the US, it's thought of as just as important as Christmas. Traditionally, turkey is served on the day and there are several theories regarding how it came to be the meal of choice.
The main historical famous event that eventually led to Thanksgiving was when the Pilgrims came from England to Continental America on the ship, The mayflower. They were helped by American native inhabitants who gave them food, seeds and taught them agricultural techniques. As an expression of thanks, the Pilgrims served dishes such as turkey to the people who had helped and welcomed them. This is thought to be one of the main origins of today’s "turkey holiday". The first president of the United States, George Washington made the first National Thanksgiving Proclamation on October 3rd in 1789. Then, in 1846 an author named Sara Joseph Hale campaigned strongly to make it an official US national holiday. Nowadays, the eating of turkeys may be more widely connected to Thanksgiving among some people than the actual history leading up to the day itself!
By the way, here is a short riddle related to Thanksgiving Day.
Q: Why did the turkey play percussion?
Try to think of words related to both percussion and the bird. Then you
will find the answer!
感謝祭と言えば「七面鳥」ですが、どうしてこの鳥が料理される習慣が出来たのかについては、いくつかの経緯がと説があります。
その中で最も知られているものが、１６２０年の１１月、メイフラワー号に乗ってアメリカ大陸にやって来た清教徒たちが、現地での厳しい気候になす術がなかったとき、先住民たちから食糧と農耕の技術を分け与えられたことに対し感謝したというものです。１７８９年の１０月、アメリカの初代大統領であるジョージ・ワシントンが、この日を国の祭日にするよう提唱し、１８４６年には作家であったサラ・ジョゼフ・ハルが、この日を正式な祝日にするようにとの運動を行いました。しかし、今日ではこういった歴史的背景より、むしろ「七面鳥を食べること」の方が、より一般的に行われている習慣となっています。
さて、次は、感謝祭に因んだクイズです。
問：「どうして、七面鳥が打楽器を演奏したの？」
打楽器と鳥の各部分の名称を英語で考えてみて下さい。そうしたら、きっと答が見つかりますよ！(答は後日のブログに載せるかも？！）
Musical Turkey
It's Thanksgiving Day today. In the US, it's thought of as just as important as Christmas. Traditionally, turkey is served on the day and there are several theories regarding how it came to be the meal of choice.
The main historical famous event that eventually led to Thanksgiving was when the Pilgrims came from England to Continental America on the ship, The mayflower. They were helped by American native inhabitants who gave them food, seeds and taught them agricultural techniques. As an expression of thanks, the Pilgrims served dishes such as turkey to the people who had helped and welcomed them. This is thought to be one of the main origins of today’s "turkey holiday". The first president of the United States, George Washington made the first National Thanksgiving Proclamation on October 3rd in 1789. Then, in 1846 an author named Sara Joseph Hale campaigned strongly to make it an official US national holiday. Nowadays, the eating of turkeys may be more widely connected to Thanksgiving among some people than the actual history leading up to the day itself!
By the way, here is a short riddle related to Thanksgiving Day.
Q: Why did the turkey play percussion?
Try to think of words related to both percussion and the bird. Then you
will find the answer!
このブログへのコメント