ショパン全集を編纂したパデレフスキって、こんな人だったの！？

昨日のブログで

出版社によって、また監修者によって

同じ曲でもいろんな楽譜があるという

お話をしました。



ショパンコンクールの推奨楽譜として

エキエル版が採用される前までは

圧倒的に人気の高かった

パデレフスキ版。



このパデレフスキ。

ポーランドのピアニスト、作曲家、政治家

という肩書きですが



なんとポーランド共和国の首相にも

なられているんです。



指の故障とスランプをきっかけに

政治家へ転身し

1919年にポーランド共和国の首相。



内閣退陣後は、復活リサイタルにより

演奏活動を再開。



そして、「パデレフスキ版」と呼ばれる

ショパン全集を編纂されて

今、この楽譜があるわけです。



このパデレフスキ。

自身を“ピアニスト”ではなく

“芸術家／artist”と名乗り

自分の演奏を余興のように聴かれることを

嫌ったと言われています。



当時はまだ、演奏中にホール内で

おしゃべりをするような習慣の残る

国や地域があったそうですが


パデレフスキは私語があれば演奏を中断し

「おしゃべりが済むまで待っています」と

客席に呼びかけることもあった

とも言われています。



エキエル版は学者・研究者・プロ向け

と言われるのに対し

パデレフスキ版は一般学習者のために作られた

と言われます。



ショパン演奏への理解が深まるよう

わかりやすい解説で導いてくれるという

パデレフスキ版。



そんなウラ話（？）を知ると

親しみがわきますね （╹◡╹）