表現力　２

男　｛まるで　やすっぽいメロドラマだぜ～｝
女　｛じゃあ、どうすればいいのよ～？｝

　　　　　　　　　　　　　　　　　

知り合いのお嬢さん方が見に行った映画の中の　セリフらしいです。

「吹き替えの　あまりの棒読みに　びっくりして　話の内容が　頭に入ってこなかった～

（＾◇＾）」
そのお嬢さん方の　映画評です。
子供にダメ出しされるほどの　この俳優さんたちのセリフの表現力＝演技力って

いったい・・・・？

しかしまあ　近所に座っていたおじさんは　号泣していたらしいので

子供の琴線には触れなかった、ということでしょうか・・・

 

先のこのふたつのセリフで思い出した過去のこと・・・

＜＜告白＞＞　　　

松　たかこ風に・・
 

「　私は若い頃、ショパンが苦手でした。

　いいえ！　ショパンが嫌いだった、というわけでは　ありません！

　むしろ　好きでした。いえ　愛してさえいました。

　しかし、彼は　私に見向きもしてくれなかったのです。」

 

リズミカルなワルツや　早いエチュードなら　まだしも、　

歌うような抒情的な曲では　私の演奏するショパンを

褒めてもらったことなどありませんでした。

 

先生：　「まちがっちゃいないよ。でも・・・まるで　アナウンサーの読む
　　　　ニュース原稿のようだ・・・」

そうか、それならばと　ＣＤをうんと聴き、先生の演奏を聴いて、ここで、

クレシェンド、ここでルバート・・と　精一杯　表現つけたつもりでも、

 

先生：　「う～ん、悪くはないが、ビデオで見る好きな映画の百回目って気がす　　る・・」

　　　　　　　（　まるで　やすっぽいメロドラマだぜ～　）

私　：　「っぷ・・・・」（って笑うところじゃない！　じゃあ　どうすればいいの
　　　　　　よ～！）

こういう感じでした。

続きは、、また、、