無理なのか?
和歌山市北出島でピアノ教室をひらいています。
音楽用語で持続低音をドイツ語で
「オルゲルプンクト」という言葉があります。
何十年経ってもキチンと覚えられない。
オルゲルクンプト
オネゲルプンクト
オネゲルクンプト
オルゲルプンクト(正解)
この4種類で迷う。本当になんで?!って
思うくらいキチンと頭に入らない。
意味や使い方は理解している。
実際この用語は日常生活で
使用頻度が少ないからかもしれないが。
(ポピュラーでも使われる)
結局、調べて
あーなっ!
教える時に違うことを言うと
非常にまずい。確認必須。
毎回しょんぼりする。
日本語で言うようにすればいいんやけど
楽器が西洋のもんだから両方必要か。
ガンバレ、私の頭。
このブログへのコメント