エル・システマ（その２）

前回ご紹介させていただいたエル・システマ。
団員が音楽のすばらしさを語った動画があります。
とても感動しましたのでぜひ、ご紹介させていただきたいと思います。
（育脳ピアノレッスンの教科書の河村まなみ先生に
翻訳をしていただきました）

YOLA: Seeing the World Beautifully Through Classical Music
ユース・オーケストラ・ロサンゼルス 
　「私はオーケストラで演奏している時が一番好
きです。自分と仲間が一緒になって素晴らしい
音楽を作り出せるからです。
その時には明日の食べ物や今晩の宿題などの心
配を忘れて、自分が弾く一つ一つの音に集中し
て、それぞれの音を通して物語を紡いでいきます。
 違うハーモニーやメロディーが混ざり合うと、
自分一人では日ごろ聞けない新しい音楽が生まれます。 
違う楽器が一緒に練習し演奏するという過程は
人生そのものではないかと思います。 
自分が楽器を弾けるようになるだけでなく、仲間と一緒に
演奏したり新しい友達ができるのは
素晴らしいと思います。 
私達は、何もない所から来て何もできないと思われているけど、
とても美しいものを創り出しています。
誰でも一生懸命努力して目標に向かって行けば
私達のようにできると思います。 クラシック音楽は、
私が知らなかった私を見つけさせてくれた。
また新しい視点をもくれました。
クラシック音楽の世界はとても美しく、それゆえ
この世界も美しいと思えます。 』
音楽があるからこそ、世界が美しいと思っても
らえるなんて・・・
それほど素晴らしい音楽を教えさせていただける私たち、
この仕事に、誇りを感じます。
おうちが高収入・高学歴でなくても・・・
音楽があれば！！人生は変えられる！