世界が注目するベネズエラの音楽教育プロジェクト「エル・システマ」とは

前回の育脳ピアノセミナーのご紹介ブログから少し日が開いてしまいましたが
今日は、前回 お約束しました「エル・システマ」のご紹介をさせて頂きます　(^_-)-☆　

世界が注目するベネズエラの音楽教育プロジェクト「エル・システマ」とは
南米ベネズエラでホセ・アントニオ・アブレウ博士によって始められた
社会変革を目指した音楽教育で、家庭の経済状況にもかかわらず、
すべての子が無償で集団での音楽教育が受けられる仕組みが原点で
子どもたちが、自ら協調性や、規律を学びながら
目標に積極的に取り組んでいく姿勢を育んでいくことによって
希望や誇りをもてることを目的としています。

この活動は、多くの一流音楽家を輩出しているだけでなく
子どもたちを犯罪や暴力から守り
学業面も含めてポジティブな影響を与えてきていることで
ユネスコ、米州開銀等の外部機関からも評価されています。

お時間がある方は　
以下のリンクのｙｏｕｔｕｂｅ動画をご覧になって下さいね。

https://youtu.be/GH7QbtGOKVw

https://youtu.be/W4otw_4OTdU
　
「 育脳ピアノレッスンの教科書 」セミナー の講師をして下さいました
河村まなみ先生 から頂きました、上記のＹｏｕｔｕｂｅ動画の訳をご紹介いたします。

YOLA: Seeing the World Beautifully Through Classical Music
ユース・オーケストラ・ロサンゼルス

私はオーケストラで演奏している時が一番好きです。
自分と仲間が一緒になって素晴らしい音楽を作り出せるからです。
その時には明日の食べ物や今晩の宿題などの心配を忘れて、
自分が弾く一つ一つの音に集中して、
それぞれの音を通して物語を紡いでいきます。

違うハーモニーやメロディーが混ざり合うと、
自分一人では日ごろ聞けない新しい音楽が生まれます。

違う楽器が一緒に練習し演奏するという過程は
人生そのものではないかと思います。

自分が楽器を弾けるようになるだけでなく、仲間と一緒に演奏したり
新しい友達ができるのは素晴らしいと思います。

私達は、何もない所から来て何もできないと思われているけど、
とても美しいものを創り出しています。
誰でも一生懸命努力して目標に向かって行けば、
私達のようにできると思います。

クラシック音楽は、私が知らなかった私を見つけさせてくれた。
また新しい視点をもくれました。
クラシック音楽の世界はとても美しく、それゆえこの世界も美しいと思えます。


「　音楽があるからこそ、世界が美しい　！！」　

この言葉が ググッ と私の心に響きました
それほど素晴らしい音楽を教えさせていただけるこの仕事に
誇りを感じるとともに、改めて責任も感じました。

教室へ通ってくれる生徒たちにもそう思ってもらえるよう
これからも精進して参ります　(^_^)v