Keep it in the family! 家庭に音楽を！
先月26日に開催した発表会の直後から、成人の方々よりレッスン受講のお問い合わせを頂いております。有難うございます。
そのうち過半数が「生徒（子供さん）のお母さま」からのもので、中には、「叔母さま」「お祖母さま」といった方からのお問い合わせもありました。
少し前までは、お父さまも教えていたのですが、お仕事が忙しいらしく、現在、定期的に通ってくるのが難しくなっています。でも、お仕事にゆとりが出来たときには、ぜひ再開なさって下さいね。
ご家族やご親戚の方々が揃って、楽しい音楽の時間を共有することが出来るように心より願いつつ、一生懸命に指導にあたらせて頂きます。
Keep it in the family!
Recently, some relatives of one of my students asked if they, too could learn the piano with me. It seems that having seen the child’s progress, they've been inspired to learn alongside her!
I hope their piano lessons will be fruitful, and that the family can enjoy many happy hours playing music together!
そのうち過半数が「生徒（子供さん）のお母さま」からのもので、中には、「叔母さま」「お祖母さま」といった方からのお問い合わせもありました。
少し前までは、お父さまも教えていたのですが、お仕事が忙しいらしく、現在、定期的に通ってくるのが難しくなっています。でも、お仕事にゆとりが出来たときには、ぜひ再開なさって下さいね。
ご家族やご親戚の方々が揃って、楽しい音楽の時間を共有することが出来るように心より願いつつ、一生懸命に指導にあたらせて頂きます。
Keep it in the family!
Recently, some relatives of one of my students asked if they, too could learn the piano with me. It seems that having seen the child’s progress, they've been inspired to learn alongside her!
I hope their piano lessons will be fruitful, and that the family can enjoy many happy hours playing music together!
このブログへのコメント