就職おめでとう！Work-force!
今年大学を卒業した生徒さんが、正社員として就職したと報告してくれました。
幼稚園時代からレッスンに通ってきている生徒さんで、20年もの年月が経とうとしていることがなかなか実感できないでおります。
ピアノはこれからも続けるとのことで、私も大変嬉しく思っています。
音楽と仕事がこれからの人生をより一層パワフルで彩り豊かなものにしてくれますね！
この度は本当にお目出とうございます！
Today one of my students told me that he got a full time job. He graduated from a university in Tokyo this spring. To those of us who have been around for a while, we know how crucial a good job is. To those that are just starting out in life, you know being hired is well worth celebrating.
He took up piano lessons when he was five. At that time, I didn’t imagine that our relationship would continue for over 20 years! Now I can share in his success along with all of you.
Let's all be glad in the power of music and the positive force that is work.
幼稚園時代からレッスンに通ってきている生徒さんで、20年もの年月が経とうとしていることがなかなか実感できないでおります。
ピアノはこれからも続けるとのことで、私も大変嬉しく思っています。
音楽と仕事がこれからの人生をより一層パワフルで彩り豊かなものにしてくれますね！
この度は本当にお目出とうございます！
Today one of my students told me that he got a full time job. He graduated from a university in Tokyo this spring. To those of us who have been around for a while, we know how crucial a good job is. To those that are just starting out in life, you know being hired is well worth celebrating.
He took up piano lessons when he was five. At that time, I didn’t imagine that our relationship would continue for over 20 years! Now I can share in his success along with all of you.
Let's all be glad in the power of music and the positive force that is work.
このブログへのコメント