リズムの数え方

　導入の生徒さんへのリズムの指導で、ふと感じた事があります。日本式のやり方では４分音符が「たん、たん」、２分音符が「たあーあん、たあーあん」、８分音符が「たたたた」といった数え方が主流ですね。しかし、このやり方でわからないという子も中にはいらしゃるのです。そう感じる子は、実は計算が苦手で頭の回転が遅いタイプでしょう。

　バスティン式のリズム指導においては、日本式の「たん、たん」とはずいぶん違ったやり方なのです。手を叩きながら４分音符は「しぶ、しぶ、しぶ、しぶ」、８分音符においては「はちぶ、はちぶ、はちぶ、はちぶ」２分音符は「にーぶーおんぷ、にーぶーおんぷ」、全音符は「ぜん・おんぷ・のば・そう」といったやり方なのです。これはリズムに乗って言葉を言うのがコツです。

　これを英語に訳すと４分音符は「quarter, quarter」、8分音符は「2-8ths, 2-8ths（２の８、２の８）」、２分音符は「half-note, half-note」、全音符は「hole-note-hold-it」となります。８分音符の「２の８」という言い方は、２つの８分音符がくっついているという理由があって、こう呼ぶのだそうです。２の８はちょっとお口が廻りにくいかと私は思うので、私自身は「はちぶ、はちぶ」でやっています。

　こちらがピアノパーティーAの英語と日本語版の同じページ同士での言葉の比較になります。

　こちらがピアノパーティーBで８分の６拍子（ブランコのリズム）の学習になります。３つの８分音符が出てくるところを「たたた、たたた」といった数え方が主流ですが、これは「さんーはちぶ、さんーはちぶ」といった数え方になります。４分音符と８分音符が一緒に出てくる時は「しーぶーはち、しーぶーはち」、付点４分音符は「ふーてんーしぶ、ふーてんーしぶ」となります。しかし、これらをもっと優しく楽しい言葉に直すと、３つの８分音符は「ゆらり、ゆらり（たかく、たかく）」、４分音符と８分音符のミックスは「ゆーら、ゆーら（もーっと、もーっと）」、付点４分音符は「ひゅー、ひゅー」となりますね。

　英語版では３つの８分音符が「3-ee-8ths, 3-ee-8ths」、４分音符と８分音符のミックスが「quar-ter-8th, quar-ter-8th」、付点4分音符が「quar-ter-dot, quar-ter-dot」となります。

　語学のお勉強もしくはリズムの新しい学び方となりますが、参考にしてくれたら有難いですね。

　詳しくは、教室ブログをご覧くださいませ。