Well Done to All! オーデシション合格お目出度う！

One of my students who is in the 8th grade in the international school emailed me just now to let me know that all my participating students passed the audition for the upcoming the talent show event.

Some of them played classical French pieces and the other played jazz. She wrote to me that it turned out to be good! The judge said all the auditionees among my students received yeses.

They all were nervous, but they all must have sounded really good!

I’m proud of them each and everyone of them! Congratulations!


今日は、インターナショナルスクールで催されるタレントショーのオーディションがありました。

参加した私の8年生の生徒さんは、皆とても緊張していました。しかし、審査員の先生は、彼らの演奏を高く評価して下さって、私の生徒は全員合格しました。

10日後のタレントショーが楽しみです。クラシックのフランス音楽を演奏する生徒もいれば、ジャズを披露してくれる生徒もいます。

合格、お目出度うございました！