秋から冬へ Air Change
今年は特に、月日が速く過ぎて行っているような感じがしています。
蒸し暑い夏の後に訪れた美しい秋の季節は短く、雨が多かった10月を追い越すように到来した11月にあって、暖かさと冷たさが入り混じったような空気を肌に感じつつ、冬の空模様を垣間見ているかのようです。
空気が変化すると、ピアノは敏感に反応します。季節の変わり目にあっては、「鍵盤が動かない」とか、「きしむような音を出す」といった現象が多くみられます。また、音程の狂い方も安定した気候の時期に比べると早くなる傾向があります。
標準的な使われ方をしているピアノは、基本的に「年に2回調律すること」することが理想とされています。もちろん、教室をやっている先生の所のピアノは、もっと頻繁に調律や整音がなされています。
生徒の皆さんも、いつもピアノを良い状態に保つために、日ごろからメンテナンスに気を遣って下さいね！
This year has flown by and I feel like there was no beautiful autumn at all, just humid rain in the summer, then cold rain in October/November and now winter skies..... and the air is changing from warm/humid to cold/dry, your piano may need to be tuned - especially if you notice any problems like stuck keys, weird clucking noises, or out-of-tune notes. Usually pianos need to be tuned twice a year. A piano tuner will give your instrument a meticulous checkup and make sure it sounds its best!
蒸し暑い夏の後に訪れた美しい秋の季節は短く、雨が多かった10月を追い越すように到来した11月にあって、暖かさと冷たさが入り混じったような空気を肌に感じつつ、冬の空模様を垣間見ているかのようです。
空気が変化すると、ピアノは敏感に反応します。季節の変わり目にあっては、「鍵盤が動かない」とか、「きしむような音を出す」といった現象が多くみられます。また、音程の狂い方も安定した気候の時期に比べると早くなる傾向があります。
標準的な使われ方をしているピアノは、基本的に「年に2回調律すること」することが理想とされています。もちろん、教室をやっている先生の所のピアノは、もっと頻繁に調律や整音がなされています。
生徒の皆さんも、いつもピアノを良い状態に保つために、日ごろからメンテナンスに気を遣って下さいね！
This year has flown by and I feel like there was no beautiful autumn at all, just humid rain in the summer, then cold rain in October/November and now winter skies..... and the air is changing from warm/humid to cold/dry, your piano may need to be tuned - especially if you notice any problems like stuck keys, weird clucking noises, or out-of-tune notes. Usually pianos need to be tuned twice a year. A piano tuner will give your instrument a meticulous checkup and make sure it sounds its best!
このブログへのコメント